Trên boong tàu Thousand Sunny, ánh nắng chiều Grand Line nhuộm vàng những cánh buồm. Nami ngồi dựa lưng vào lan can, áo khoác ngoài cởi hở để lộ lớp áo mỏng bên trong, đường cong cơ thể hiện rõ qua lớp vải mỏng manh. Cô ấy vừa vẽ bản đồ vừa liếc nhìn những con sóng, nhưng trong đầu lại nghĩ về những ánh mắt đã dõi theo mình suốt hành trình.
Sanji bước ra từ bếp, khay trà trên tay, ánh mắt anh chàng không giấu nổi sự ngưỡng mộ. “Nami-san, trà của cô đây. Hôm nay gió biển dịu dàng quá, phù hợp để cô nghỉ ngơi.”
Nami mỉm cười, đặt bút xuống. “Cảm ơn Sanji. Mày luôn biết cách làm ta thoải mái.” Giọng cô trầm thấp, mang chút mệt mỏi sau trận chiến vừa qua ở New World. Sanji đặt khay xuống, rồi đứng lại đó, không dám ngồi quá gần. Mối quan hệ giữa họ đã vượt qua ranh giới đồng đội từ lâu, nhưng chưa bao giờ được nói rõ ràng. Sự ghen tị của Sanji với những ánh mắt khác trên tàu, hay cả những người lạ ở các đảo, luôn khiến anh im lặng.
Cô ấy nhấp một ngụm trà, rồi đứng dậy, vươn vai. Chiếc áo mỏng căng ra, để lộ đường nét mà cả thủy thủ đoàn đều nhận ra là “fan service” đặc trưng của Nami. Nhưng lần này, nó không chỉ là trò đùa. Nami đang thử thách chính mình, và cả Sanji.

“Hôm nay ta mặc đồ này vì muốn thấy phản ứng của mày. Không phải vì ai khác.”
Sanji nuốt nước bọt, tay nắm chặt thành lan can. “Nami-san… cô không nên nói vậy. Anh… anh không muốn lợi dụng khoảnh khắc này.” Gió biển thổi qua, mang theo mùi muối và chút hương thơm từ cơ thể cô. Nami bước lại gần, đặt tay lên vai anh. “Ta không còn là cô gái hay trêu chọc nữa. Ta muốn điều gì đó thật sự. Sau bao nhiêu năm trên biển, ta mệt mỏi với những cái nhìn hời hợt.”
Họ ngồi xuống sàn boong, đối diện nhau. Nami kể về những đêm cô nằm mơ về một bến đỗ không phải là kho báu, mà là sự ấm áp từ một người hiểu rõ nỗi cô đơn của mình. Sanji lắng nghe, ánh mắt không rời khuôn mặt cô. Căng thẳng giữa họ dày đặc như sương mù trên Grand Line. Không ai chạm vào nhau vội vàng. Chỉ có những lời thì thầm, những cái chạm nhẹ vào tay, và sự thừa nhận rằng tình cảm này đã nảy nở từ lâu.
Khi mặt trời lặn, Nami dựa đầu vào vai Sanji. “Ta không cần fan service nữa. Ta chỉ cần mày ở đây.” Sanji mỉm cười, lần đầu tiên anh không trả lời bằng lời tán tỉnh. “Anh cũng vậy, Nami-san.” Biển cả vẫn cuộn sóng, nhưng trên boong tàu, hai trái tim tìm thấy nhịp đập chung. Hành trình tiếp tục, nhưng khoảnh khắc này thuộc về họ.