Luffy ngồi bệt dưới gốc cây trên đảo nhỏ ngoài rìa Grand Line, tay cầm một mảnh vải trắng đã nhuộm màu từ những quả mực anh bắt được hôm trước. Mặt trời chiều buông dài qua tán lá, chiếu lên khuôn mặt anh một ánh vàng dịu dàng. Anh không phải là người hay ngồi yên, nhưng hôm nay mọi thứ khác lạ. Trên tấm vải, những nét vẽ nguệch ngoạc dần hiện ra hình bóng của Nami, mái tóc cam bay trong gió biển, đôi mắt sắc sảo nhìn thẳng về phía anh.
Nami bước đến từ phía sau, tay cầm bản đồ vừa vẽ xong. Cô dừng lại cách anh vài bước, quan sát những đường nét vụng về nhưng đầy chân thành trên tấm vải. “Luffy, anh đang làm gì vậy?”
Luffy ngẩng lên, nụ cười vẫn rạng rỡ như mọi khi, nhưng trong ánh mắt có một tia ngập ngừng hiếm thấy. “Em đang vẽ Nami. Muốn giữ lại hình dáng của Nami trên giấy, vì đôi khi em sợ mọi thứ sẽ biến mất sau những cuộc phiêu lưu.”
Nami ngồi xuống bên cạnh, vai chạm nhẹ vai anh. Gió biển mang theo mùi muối và hoa quả chín. Cô không nói gì lúc đầu, chỉ nhìn bức vẽ. Những nét vẽ của Luffy thô sơ, nhưng cô nhận ra chính mình trong đó – không phải phiên bản mạnh mẽ, kiêu hãnh mà là phiên bản được nhìn bằng ánh mắt của một người luôn tin tưởng tuyệt đối. Cảm giác ấm áp lan tỏa trong ngực cô, xen lẫn chút ngại ngùng.
“Anh vẽ em… xấu quá,” Nami nói khẽ, giọng cố giữ sự châm chọc quen thuộc, nhưng khóe miệng lại mỉm cười.
Luffy cười lớn, không giận. “Nhưng anh thích. Nami đẹp nhất khi đang chỉ huy mọi người. Anh muốn giữ khoảnh khắc đó.”
Họ ngồi bên nhau đến khi mặt trời khuất hẳn. Biển đêm thì thầm, tiếng sóng vỗ đều đều. Nami đưa tay sửa lại một nét vẽ sai trên tấm vải, ngón tay chạm nhẹ vào mu bàn tay Luffy. Cái chạm thoáng qua nhưng đủ để cả hai nhận ra dòng điện run rẩy giữa họ.

Luffy không rút tay, anh chỉ nhìn Nami, ánh mắt không còn hồn nhiên như thường ngày mà sâu hơn, mang theo cả những ngày tháng họ cùng nhau vượt qua bao hiểm nguy.
Nami thì thầm: “Anh không cần vẽ em đâu. Em ở đây mà.”
Luffy gật đầu, giọng trầm hơn bình thường: “Anh biết. Nhưng anh muốn em biết… anh nghĩ về em nhiều hơn là về thịt.”
Khoảng lặng kéo dài, chỉ có tiếng lá xào xạc và tim họ đập. Nami dựa đầu vào vai anh, không nói thêm lời nào. Bức vẽ vẫn nằm giữa hai người, chưa hoàn thiện, nhưng đã đủ để nói lên tất cả những điều chưa từng được nói ra giữa thuyền trưởng và hoa tiêu của mình. Trên mặt biển xa xăm, Thousand Sunny neo đậu lặng lẽ, chờ đợi họ trở về với những bí mật mới vừa nảy nở trong đêm.